ブログ
フランスの伝統菓子、ガレットデロワ!
日本では今日(1月7日)は七草粥を食べる日ですね。 お正月に食べ過ぎた方には胃をちょうど休めるのにぴったりなメニュー。 フランスでも昨日にはなりますが1月6日にガレットデロワという日があって、ガレットというお菓子を食べるんですよ。 ガレットと言っても、地方で違いがあります。 フランス北部はパイ生地とアーモンドクリームのガレット、南部はオレンジフラワーウォーターでブリオッシュ生地に風味をつけ、ドライフルーツやオレンジを飾ったリング状のものを食べるそうです。 Bento&coでもガレットデロワをオフィスで祝ったことがありました。 ガレット・デ・ロワの楽しみはフェーブ(空豆)がガレットの中に仕込まれていること。もともと乾燥した豆を使っていたのでそう呼ばれていますが、今では陶器製のかわいい人形が使われています。 これは切り分ける前に人形をガレットの下から入れて、後で自分のガレットにフェーブが入っていたら、王様(女王様)になれるのです。王様(女王様)になった人は王冠をかぶってその日一日みんなから祝福されます。 最近では日本のケーキ屋さんやパン屋さんで見かけるようになりました。 もし見かけたら食べてみてくださいね。 アーモンドプードルが入っているのでお腹が結構いっぱいになります。 京都のアンスティチュ フランセでは、9日にガレットデロワのイベントがありますよ。 いろんなパティスリーが集結します!ガレットの食べ比べいかが? 詳しくはこちら
フランスの伝統菓子、ガレットデロワ!
日本では今日(1月7日)は七草粥を食べる日ですね。 お正月に食べ過ぎた方には胃をちょうど休めるのにぴったりなメニュー。 フランスでも昨日にはなりますが1月6日にガレットデロワという日があって、ガレットというお菓子を食べるんですよ。 ガレットと言っても、地方で違いがあります。 フランス北部はパイ生地とアーモンドクリームのガレット、南部はオレンジフラワーウォーターでブリオッシュ生地に風味をつけ、ドライフルーツやオレンジを飾ったリング状のものを食べるそうです。 Bento&coでもガレットデロワをオフィスで祝ったことがありました。 ガレット・デ・ロワの楽しみはフェーブ(空豆)がガレットの中に仕込まれていること。もともと乾燥した豆を使っていたのでそう呼ばれていますが、今では陶器製のかわいい人形が使われています。 これは切り分ける前に人形をガレットの下から入れて、後で自分のガレットにフェーブが入っていたら、王様(女王様)になれるのです。王様(女王様)になった人は王冠をかぶってその日一日みんなから祝福されます。 最近では日本のケーキ屋さんやパン屋さんで見かけるようになりました。 もし見かけたら食べてみてくださいね。 アーモンドプードルが入っているのでお腹が結構いっぱいになります。 京都のアンスティチュ フランセでは、9日にガレットデロワのイベントがありますよ。 いろんなパティスリーが集結します!ガレットの食べ比べいかが? 詳しくはこちら
2020年 新春お年玉セール開催!
あけましておめでとうございます! 2020年1月1日です。 本年もどうぞ宜しくお願い致します。 さて、早速ですが新春を祝ってお年玉セールを開催致します! 本日より1月5日23時59分まで、すべての商品が15%OFFとなります。 ぜひ、このお得な機会にお買い求めください。 なお、店舗も1月3日よりオープン、全商品15%OFFのセールを同じく1月5日まで開催します。店舗では、サイトにない商品や売り尽くし品などのコーナーもあります。 ぜひ京都に来られる方はお越しください。 営業時間:12時〜19時 <年始 営業日のご案内> 1月1日(水) 休業日1月2日(木) 休業日1月3日(金) 通常営業(12:00-19:00) <営業時間変更のご案内> 1月16日(木) 12:00-17:001月23日(木) 12:00-17:001月30日(木) 12:00-17:00
2020年 新春お年玉セール開催!
あけましておめでとうございます! 2020年1月1日です。 本年もどうぞ宜しくお願い致します。 さて、早速ですが新春を祝ってお年玉セールを開催致します! 本日より1月5日23時59分まで、すべての商品が15%OFFとなります。 ぜひ、このお得な機会にお買い求めください。 なお、店舗も1月3日よりオープン、全商品15%OFFのセールを同じく1月5日まで開催します。店舗では、サイトにない商品や売り尽くし品などのコーナーもあります。 ぜひ京都に来られる方はお越しください。 営業時間:12時〜19時 <年始 営業日のご案内> 1月1日(水) 休業日1月2日(木) 休業日1月3日(金) 通常営業(12:00-19:00) <営業時間変更のご案内> 1月16日(木) 12:00-17:001月23日(木) 12:00-17:001月30日(木) 12:00-17:00
世界で広がる風呂敷ラッピング
メリークリスマス! 皆さんはどんなクリスマスをお過ごしですか? 今日は、最近世界で人気の日本文化を紹介します! それは「風呂敷」です! 風呂敷は、Bento&co英語サイト、フランス語サイトで今月注文が多かったアイテムの一つでもあります。 一人の方がたくさんの風呂敷を注文されることが多く、風呂敷をプレゼントにするのかと思っていたら、違いました。 お客様が風呂敷を購入する理由、なんだと思いますか? それは「風呂敷ラッピング」です! そうです、最近海外では日本の風呂敷で包む文化が広く紹介されています。 英語で紹介されているビデオもたくさんありますよ。 フランスのテレビやニュースでも紹介されていました。 France 3 Alsaceより「クリスマス:エコロジーなプレゼントラッピング!」 新しいラッピングのアイディアとしてずっと繰り返し使える布でものを包む風呂敷のことが紹介されています。 「風呂敷は環境に優しく、かつ経済的! 人に贈るプレゼントを風呂敷で包めば、プレゼントを受け取った人がまた繰り返しそのラッピングで使われている風呂敷を使えるんです。プレゼントとラッピングの風呂敷で、まさにダブルなプレゼント!」 そのようにサイトでは書かれていました。 こんまりさんのYoutubeより 「こんまり」さんこと近藤麻理恵さんもまさに風呂敷を紹介されています。 現在、こんまりさんはアメリカで活動をされていて、こちらの動画でも風呂敷を説明されています。 シンプルに風呂敷を包んでいる様子がまた美しいですね。 ...
世界で広がる風呂敷ラッピング
メリークリスマス! 皆さんはどんなクリスマスをお過ごしですか? 今日は、最近世界で人気の日本文化を紹介します! それは「風呂敷」です! 風呂敷は、Bento&co英語サイト、フランス語サイトで今月注文が多かったアイテムの一つでもあります。 一人の方がたくさんの風呂敷を注文されることが多く、風呂敷をプレゼントにするのかと思っていたら、違いました。 お客様が風呂敷を購入する理由、なんだと思いますか? それは「風呂敷ラッピング」です! そうです、最近海外では日本の風呂敷で包む文化が広く紹介されています。 英語で紹介されているビデオもたくさんありますよ。 フランスのテレビやニュースでも紹介されていました。 France 3 Alsaceより「クリスマス:エコロジーなプレゼントラッピング!」 新しいラッピングのアイディアとしてずっと繰り返し使える布でものを包む風呂敷のことが紹介されています。 「風呂敷は環境に優しく、かつ経済的! 人に贈るプレゼントを風呂敷で包めば、プレゼントを受け取った人がまた繰り返しそのラッピングで使われている風呂敷を使えるんです。プレゼントとラッピングの風呂敷で、まさにダブルなプレゼント!」 そのようにサイトでは書かれていました。 こんまりさんのYoutubeより 「こんまり」さんこと近藤麻理恵さんもまさに風呂敷を紹介されています。 現在、こんまりさんはアメリカで活動をされていて、こちらの動画でも風呂敷を説明されています。 シンプルに風呂敷を包んでいる様子がまた美しいですね。 ...
作ってみたくなる、クリスマス弁当特集!
もうすぐクリスマス! というわけで、今回はクリスマス弁当を特集してみました。 こちらはインスタグラムで発見したkaoruru.mamaさんのお弁当。 上の写真と下の2番目の写真、どちらもkaoruru.mamaさんが作られました。 クリスマスをイメージした可愛いお弁当を作っておられます。 ぜひチェックしてみてくださいね。 可愛いだけではなく、細かいところまでこだわりが見えます。 そして美味しそうですね。トナカイの顔がまたキュート! いろんなおかずがお弁当箱にたくさん詰まっています。 こちらはそぼろご飯にツリーを作ったクリスマス弁当。 雪だるまに長靴、おかずにもクリスマスの要素がありますね。 可愛いと美味しそうを兼ね備えたお弁当です。 アイデアが素晴らしい! 木製のお弁当箱にまた合っていますね。 こちらはemi0296さんのクリスマス弁当。 おにぎりにカニカマが。チーズや海苔などを組み合わせて、ちゃんとサンタさんになっています。トナカイもウインナーでスリムな可愛いトナカイ。 雪だるまの表情もいいですね。 見ているだけで楽しくなるお弁当っていいですね。 楽しんでお弁当作りをされているのが分かります。 こちらはtakko_0307さんのクリスマス弁当! こちらはリラックマのクリスマス弁当。 リラックマが雪だるまになっていますね。 卵焼きには可愛いクリスマスのピックが刺してあります。...
作ってみたくなる、クリスマス弁当特集!
もうすぐクリスマス! というわけで、今回はクリスマス弁当を特集してみました。 こちらはインスタグラムで発見したkaoruru.mamaさんのお弁当。 上の写真と下の2番目の写真、どちらもkaoruru.mamaさんが作られました。 クリスマスをイメージした可愛いお弁当を作っておられます。 ぜひチェックしてみてくださいね。 可愛いだけではなく、細かいところまでこだわりが見えます。 そして美味しそうですね。トナカイの顔がまたキュート! いろんなおかずがお弁当箱にたくさん詰まっています。 こちらはそぼろご飯にツリーを作ったクリスマス弁当。 雪だるまに長靴、おかずにもクリスマスの要素がありますね。 可愛いと美味しそうを兼ね備えたお弁当です。 アイデアが素晴らしい! 木製のお弁当箱にまた合っていますね。 こちらはemi0296さんのクリスマス弁当。 おにぎりにカニカマが。チーズや海苔などを組み合わせて、ちゃんとサンタさんになっています。トナカイもウインナーでスリムな可愛いトナカイ。 雪だるまの表情もいいですね。 見ているだけで楽しくなるお弁当っていいですね。 楽しんでお弁当作りをされているのが分かります。 こちらはtakko_0307さんのクリスマス弁当! こちらはリラックマのクリスマス弁当。 リラックマが雪だるまになっていますね。 卵焼きには可愛いクリスマスのピックが刺してあります。...
Bento&co京都ショップスタッフに聞く、オススメ弁当箱5選
皆さんは京都にあるBento&co実店舗にはお越しいただいたことはありますか? 日本初の弁当箱専門店ということもあり、ありがたいことに連日、日本人・外国人観光客で賑わっております。 今回はそんなBento&coショップのスタッフに聞く、リアルなお客様の声を反映したオススメ弁当箱をご紹介します! 1. わっぱ一段弁当 マットWH / マットBK こちらはウッド調のプラスチック製一段弁当箱。見た目は小ぶりに見えるのに容量は700mLと大容量で、深さがあるので「のっけ弁」など様々な詰め方に対応できる優れもの! デザインもシンプルなマットホワイトとマットブラックで、男女問わずお使い頂けるお弁当箱です。 2. KOKUTAN メンズスリム二段弁当 麻の葉 この秋新しく発売されたKOKUTANシリーズ。Bento&co京都店舗で今大人気なんです!特に男性の方に人気で、人気の理由はシンプルでエレガントなデザイン且つビジネスバッグにもピッタリ収まるスリムな形状。コンパクトに見えるのに容量は840mLと意外と大きいところも人気の理由の一つです。 3. 和布 長角一段弁当 青海波 日本の伝統的な文様をあしらった布貼りの和布弁当シリーズ。こちらの青海波は当店でもコンスタントに売れている人気商品です。中には蓋付きの中子がついているので、少しの汁物であれば安心して持ち運ぶことができますよ。高さもあるので、サンドイッチなどにも使えるオススメのお弁当箱です! 4. おにぎりBOX のりお 少し怒ったような表情が愛くるしくて可愛いい「のりお」のおにぎりBOX。おにぎりを持ち運ぶときって、カバンの中でおにぎりが潰れてしまったりして中々厄介ですよね。そんな時にこのおにぎりBOXは上におにぎりを乗せて、下の箱におかずを少し入れられるので、おにぎりを潰すことなく持ち運べてとても便利です! 5....
Bento&co京都ショップスタッフに聞く、オススメ弁当箱5選
皆さんは京都にあるBento&co実店舗にはお越しいただいたことはありますか? 日本初の弁当箱専門店ということもあり、ありがたいことに連日、日本人・外国人観光客で賑わっております。 今回はそんなBento&coショップのスタッフに聞く、リアルなお客様の声を反映したオススメ弁当箱をご紹介します! 1. わっぱ一段弁当 マットWH / マットBK こちらはウッド調のプラスチック製一段弁当箱。見た目は小ぶりに見えるのに容量は700mLと大容量で、深さがあるので「のっけ弁」など様々な詰め方に対応できる優れもの! デザインもシンプルなマットホワイトとマットブラックで、男女問わずお使い頂けるお弁当箱です。 2. KOKUTAN メンズスリム二段弁当 麻の葉 この秋新しく発売されたKOKUTANシリーズ。Bento&co京都店舗で今大人気なんです!特に男性の方に人気で、人気の理由はシンプルでエレガントなデザイン且つビジネスバッグにもピッタリ収まるスリムな形状。コンパクトに見えるのに容量は840mLと意外と大きいところも人気の理由の一つです。 3. 和布 長角一段弁当 青海波 日本の伝統的な文様をあしらった布貼りの和布弁当シリーズ。こちらの青海波は当店でもコンスタントに売れている人気商品です。中には蓋付きの中子がついているので、少しの汁物であれば安心して持ち運ぶことができますよ。高さもあるので、サンドイッチなどにも使えるオススメのお弁当箱です! 4. おにぎりBOX のりお 少し怒ったような表情が愛くるしくて可愛いい「のりお」のおにぎりBOX。おにぎりを持ち運ぶときって、カバンの中でおにぎりが潰れてしまったりして中々厄介ですよね。そんな時にこのおにぎりBOXは上におにぎりを乗せて、下の箱におかずを少し入れられるので、おにぎりを潰すことなく持ち運べてとても便利です! 5....
たくさん詰めれるアルミふわっとランチボックス
こちらはインスタグラムより@sanaesama624のsaeさんのお弁当です。 盛りだくさんのおかずが溢れるように入っています。 こちらは当店でも扱っている「アルミふわっとランチ」シリーズ。 600ml、850ml、1000mlとあります。 カラーのは4種類、レッド、ブラック、シルバー、ネイビーです。 写真のお弁当箱は600mlと1000ml。 1000mlはご主人のお弁当だそうです。 こちらのお弁当箱の魅力は、おかずを上にのせても少しドーム型になっているので大丈夫なところ、おかずもご飯もたくさん入るところが魅力だそうです。 たくさん食べる成人男性の方でも満足できる1000ml。 さらにふわっとかさ高く入れられるので、大きなおかずも入れやすそうです。 写真を見るからに普通のお弁当箱だったら蓋が閉まらないのでは?と思ってしまうボリュームですよね。 こんな時はこちらのアルミふわっとランチがいいですね。 軽くて丈夫、熱々のご飯もすぐ冷ます熱伝導のいいアルミ弁当箱です。 ぜひこちらのお弁当写真を参考に皆さんもアルミふわっとランチを使ってみてくださいね。
たくさん詰めれるアルミふわっとランチボックス
こちらはインスタグラムより@sanaesama624のsaeさんのお弁当です。 盛りだくさんのおかずが溢れるように入っています。 こちらは当店でも扱っている「アルミふわっとランチ」シリーズ。 600ml、850ml、1000mlとあります。 カラーのは4種類、レッド、ブラック、シルバー、ネイビーです。 写真のお弁当箱は600mlと1000ml。 1000mlはご主人のお弁当だそうです。 こちらのお弁当箱の魅力は、おかずを上にのせても少しドーム型になっているので大丈夫なところ、おかずもご飯もたくさん入るところが魅力だそうです。 たくさん食べる成人男性の方でも満足できる1000ml。 さらにふわっとかさ高く入れられるので、大きなおかずも入れやすそうです。 写真を見るからに普通のお弁当箱だったら蓋が閉まらないのでは?と思ってしまうボリュームですよね。 こんな時はこちらのアルミふわっとランチがいいですね。 軽くて丈夫、熱々のご飯もすぐ冷ます熱伝導のいいアルミ弁当箱です。 ぜひこちらのお弁当写真を参考に皆さんもアルミふわっとランチを使ってみてくださいね。